高橋ヨシトは今何位かな??

英会話 ブログランキングへ

はいどうも~

高橋ヨシトです^^

今回お届けする動画は

[日本人が間違って使ってしまいがちな和製英語あるある]

というタイトルでお送りします^^

動画解説
http://jump.cx/GKlpW

動画内容としては、日本人が使ってしまいがちな和製英語

についてお話します。

みなさんも英語だと思って海外で使ったら

まったく通じなかったという単語ってありませんか?

海外に行ったことがある方なら1つはあると思います。

代表的なのが「フライドポテト」です。

これ、外国のマックで注文しても通じません。

英語のニュアンスからしても、「揚げたジャガイモ」

みたいなイメージになるので、そんなメニューはどこにもありませんよね^^;

正しくは、「French flies」です。

これはもう決まったものなのでそのまま覚えて使うのがいいと思います。

注文のときはこんな感じ

Can I have a french flies please?
フライドポテトを1つください

です。

注文のときは基本的には「Can I have~」が代表的です。

もし知らなかった方はぜひそのまま覚えて使ってみてください。

他にも和製英語は挙げてみるとたくさんありますが、今回はこの辺で

動画が観れる方はそちらを参考にしてもらえるといいかなと思います^^

今回もご愛読ありがとうございました~~

高橋ヨシトでしたmm

10日間の無料メルマガ英語レッスン実施中!!
http://jump.cx/lwZN9