高橋ヨシトは今何位かな??

英会話 ブログランキングへ

英語と日本語で対談動画 佐藤竜介さん VS 高橋ヨシト
動画
http://jump.cx/gwekE

今回は初の試みで英語と日本語を使った対談動画を撮ってみました~!!

緊張したけどいい刺激になったし僕自身もとても楽しめました。

対談相手は今カナダのトロントに住んでいる「佐藤竜介さん」です。

竜介さんはいつも僕の動画を観てくださっていて、Facebook上でも

よくやりとりをしていました。

僕が対談動画の相手を募集したところすぐに連絡が来て今回にいたったわけです。

いろいろと英語に関することや、留学に関すること

トロントに関することなどなどお話しさせてもらいました。

文章だとうまく表せないのでできれば動画を観ていただけるといいかなと思います。

英語もちょいちょい交ぜているので、こういうときにこういう表現が使えるの

というのも知っていただけるといいかなと思います。

動画は字幕とかがないので、僕や竜介さんが使った英語フレーズをひと通りこちらに載せておきますので

動画を観ながら参考にしてもらえると幸いです^&^

What do you usually go by?
何て呼ばれてるの?

I usually go by Yoshi.
ヨシと呼ばれている

How’s life in Toronto?
トロントでの生活はどう?

Toronto is similar to Japan.
トロントは日本に似てる

How much do you have to pay tax when you buy something?
何か物を買うとき消費税はいくらかかるの?

Between 13 and 15.
13~15くらい

It’s really high.
すごい高い

Like this.
こんな感じ

I’ve never been to Toronto.
トロントには行ったことがない

Anyway,
ところで

Which part of Japan do you live?
日本のどこに住んでいるの?

It’s a bit cold.
少し寒い

It must be cold.
寒いはず

Right.
そうですか。

I see your blog.
ブログ見てます。

Do you write a blog everyday?
ブログは毎日書いてますか?

I’m lazy.
怠けてる。

It’s hard to update it everyday.
毎日アップするのは難しい

I like your blog.
君にのブログ好きだよ

How many countries have you been to before?
今まで何カ国行ったことありますか?

I thought you’ve been to lots of countries.
たくさんの国に行ったことがあると思ってました。

Do you go to school?
学校に行っていますか?

Not so difficult.
そんなに難しくない

I mean ~
僕が言いたいのは~

Let’s talk about this.
これについて話しましょう。

Why do you choose my video?
何で僕のビデオを選んでくれているのですか?

I want to know that.
それについて知りたい

That’s a good point.
いいポイントついてますね。

Give me a break.
かんべんしてよ

Sounds like a plan.
それいいね~

Why do you have a chip on your shoulder?
何でそんなにケンカごしなの?

You should’ve told me earlier.
もっと早くいってよ~

Do you have any questions?
何か質問ありますか?

They don’t have strong accent.
彼らにはあまり訛りがない

There is no special reason.
特にこれといった理由はない

It’s not true.
本当じゃない

Do you try to hang out with people from other countries.
多国籍の人となるべく遊ぶようにしてます?

That’s ok.
全然OKです。

Do you have friends of native speakers?
ネイティブの友達はいますか?

They speak French.
彼らはフランス語を話す

How long are you going to stay in Toronto.
トロントにはあとどれくらい住む予定ですか?

You still have lots of time.
まだまだ時間はたくさnありますね

How long are you going to the school?
学校はどれくらいいく予定?

I envy you.
うらやましい

What’s your goal?
目標は?

かなり使える表現ばかりとなってます^&^

ぜひ参考にしてもらえると幸いです^^

10日間の無料メルマガ英語レッスン実施中!!
http://jump.cx/lwZN9