高橋ヨシトは今何位かな??

英会話 ブログランキングへ

☆使える英語表現☆ Just bring yourself
動画解説
http://jump.cx/usHPk

いつもお世話になります、高橋ヨシトです^^

今回も使える英語表現紹介していきます~

今回はこちら!!

☆使える英語表現☆ Just bring yourself

みなさまいつものようにちょこっとだけ考えてみてください~~

、、、、

、、、、

、、、、

、、、、

はい正解です~

正解は~~

Just bring yourself
手ぶらで来てください

です。

直訳すると

あなた自身を持ってきてください

となるのですが、

つまり何も持ってこなくていいですよ

体1つで来てください

というような表現になります。

よくパーティの約束などをする際に

主催者が招待客に対して使ったりする表現です。

例えば、

Do I have to bring something?
何か持っていった方がいいですかね~

No,Just bring your self
いいえ~手ぶらで来てください

といった具合で使われます。

海外では日本みたいに誰かの家に行ったりするときに

お土産を持っていく

という習慣がないような気がします。

まあ日本人独特の感覚なので、相手からしたら

戸惑ったりもしくわ、新鮮な気持ちで喜んでもらえるかと

思います。

またパーティなどは基本的にはそういった手土産は

いらないですが、

BYOB 自分のビールは自分で持っていく

というパーティや

ポットラックパーティ(それぞれが何か食べ物を持ってきてみんなでシェアする)

といったようなものがあります。

僕自身は、例えば相手が何も持ってこなくていいよ

といっても相手に喜んでもらえればと思いいつも

なにかしら持っていったような記憶があります。

何か一緒に参加できているようでそっちの方が

気も楽だし、スーッと入っていけるような気がしたからです。

まあ強制ではないですし、パーティを楽しめればそれでいいので

あまり深く考えなくてもいいとは思いますが、、、

参考になれば幸いです^^

ということで今回の表現は

Just bring yourself
手ぶらで来てください

という表現でした~

ぜひ活用してみてくださいね!!

それではまた次回!!

See you next time!!

10日間の無料メルマガ英語レッスン実施中!!
http://cchform.jp/ISl/fr/1044/MhCIhI