高橋ヨシトは今何位かな??

英会話 ブログランキングへ

☆使える英語表現☆ I have a food baby
動画解説
http://jump.cx/mcdv5

はい、みなさま~いつもお世話になっております!

高橋ヨシトです!

今回も使える英語表現ご紹介していきます!

今回はこちら!

☆使える英語表現☆ I have a food baby

です!

ではみなさまいつものようにちょこっとだけかんがえてみてください~~

、、、、、、

、、、、、

、、、、、、

、、、、、、

、、、、、、

はいでは正解です!

正解は~~

I have a food baby
(食べ過ぎて)お腹パンパン

という表現です。

この表現はスラングの一種で主に女性が使います。

直訳すると、食べ物の子供ができた

となりますが、

食べ過ぎると、お腹がぽっこりふくらんで、まるで妊娠しているような

感じになると思います。

その様を表した表現になっております。

僕はもちろん使ったことはなくて、何かのドラマでこのフレーズを聞いたような

気がします。何の海外ドラマだったかは定かではないですが、、、

覚えておくといいかなと思います。

I’ve had enough. I have a food baby.
もう充分食べた、お腹パンパン

I can’t eat anymore. I have a food baby.
もう食べられない、お腹パンパン

こんな感じで活用できそうです。

スラングや慣用句表現はこのように何かに例えていうフレーズが

結構多くて、覚えやすいものが多々あります。

たくさんスラングを覚えるとよりネイティブに近い会話ができるように

なります。

ただスラングの中には汚い言葉や下品な表現もあるので

使う場面には注意が必要です。

そういったTPOも一緒に覚えて上手に使い分けるのがスマートな

方法ではないかなと思います。
参考になれば幸いです!

それではまた次回に!

See you next time!!
















10日間の無料メルマガ英語レッスン実施中!!
http://takahashieigojyuku.info/4/?page_id=144