高橋ヨシトは今何位かな??

英会話 ブログランキングへ

☆使える英語表現☆ I will never forget your kindness
動画解説
http://jump.cx/KbvAv

はいどうも!

高橋ヨシトです。

いつもお世話になっております。

今回も使える英語表現ご紹介していきます。

今回はこちら!

☆使える英語表現☆ I will never forget your kindness

それではみなさまちょこっとだけ考えてみてください〜〜

、、、、、

、、、、、、

、、、、

、、、、、

それでは正解です、正解は〜〜

I will never forget your kindness
このご恩は決して忘れません

という表現になります。

your kindness
あなたの親切心

never forget
絶対に忘れない

これらから

I will never forget your kindness
私はあなたの親切心を絶対に忘れない

つまり

このご恩は決して忘れません

という表現になります。

今回の表現は日本語ぽい表現で僕は非常に好きな表現です。

基本的に英語には敬語はないと言われていますが、

丁寧な言い回しはもちろんあって、僕は好んで丁寧な表現を使うようにしています。

日本語をそのまま英語に直すのには一作業いることが多々あります。

今回の表現がその一例になっております。

ぜひ参考にしてみてくださいませ!

それでは今回はこの辺で!

See you!!

10日間無料メルマガ英語レッスン実施中!!
→http://takahashieigojyuku.info/4/?page_id=144
















10日間の無料メルマガ英語レッスン実施中!!
http://takahashieigojyuku.info/4/?page_id=144